※※※ 鋭意製作中 ※※※
【Phim tài liệu】 Truyền thông địa phương, chúng tôi đến đây!

“100 ngày truyền thông địa phương tại Hirakata” là chương trình phim tài liệu ngắn theo chân quá trình sáng tạo ‘Re:HIRAKATA’, một phương tiện truyền thông địa phương truyền tải nét quyến rũ của thành phố Hirakata, tỉnh Osaka, bao gồm con người, thiên nhiên và các địa điểm, dựa trên khái niệm “một cuộc sống lịch sự hơn một chút sẽ hiện thực hóa ở Hirakata”.

Vào ngày đầu tiên, chúng tôi đã phỏng vấn Hiromi Hori, chủ tịch của Social Enterprise Development ACTION, đơn vị điều hành Re:HIRAKATA, về lý do bà quyết định thành lập một cơ quan truyền thông địa phương.
Hori sinh ra tại thành phố Hirakata, tỉnh Osaka. Cô từng làm nhân viên quan hệ công chúng tại Công viên Hirakata, một công viên giải trí mà tất cả người dân Hirakata đều biết đến.
Cô cũng tham gia vào kinh doanh xã hội từ năm 2020, giúp phụ nữ khởi nghiệp kinh doanh riêng. Cô đã có hơn 829 bài giảng video về viết lách, LP, sáng tạo WordPress, v.v.
Cảm giác của Hori thế nào khi trở về quê hương Hirakata lần đầu tiên sau 10 năm và niềm đam mê của cô đối với phương tiện truyền thông địa phương là gì?
- SL tại Kuzuha Mall và ngôi nhà ma ám tại Hirakata Park. Ký ức về Hirakata này nọ
- Lâu đài Osaka, biển hiệu Glico, Yoshimoto Kogyo. Hình ảnh “Osaka” không có ở thành phố Hirakata.
- Chúng tôi muốn lưu giữ những ký ức về thành phố Hirakata. Liệu có thể thực hiện được với phương tiện truyền thông địa phương không?
- Thành phố Hirakata thật tuyệt vời!” Phương tiện truyền thông địa phương khám phá lại nét quyến rũ của thành phố Hirakata.
- Hãy thưởng thức phần còn lại của bài viết trên YouTube!
- Cùng một loạt
SL tại Kuzuha Mall và ngôi nhà ma ám tại Hirakata Park. Ký ức về Hirakata này nọ

Hori:
Ví dụ, ở Kuzuha Mall, trước khi được cải tạo, có một đầu máy xe lửa SL, tôi rất thích. Có một cửa hàng bỏng ngô gần đó, và tôi thường mua bỏng ngô từ đó.

Hori:
Và còn có Hira-pa nữa. Đây là một công viên giải trí nổi tiếng mà tôi nghĩ mọi người ở thành phố Hirakata đều đã từng đến, và đây cũng là nơi làm việc trước đây của tôi. Tôi đã đến Hira-pa từ khi còn nhỏ.
Có một ngôi nhà ma ám, và một bà lão đến đưa tôi đi chơi. Bà ấy nói, “Để tôi đi cùng nhé”, và tiếng guốc của bà ấy cùng những tiếng động khác khiến tôi có cảm giác như có một con ma đang trèo lên ghế sau của trò chơi mà tôi đang chơi. Điều đó rất đáng sợ.

Lâu đài Osaka, biển hiệu Glico, Yoshimoto Kogyo. Hình ảnh “Osaka” không có ở thành phố Hirakata.

Hori:
Khi người dân ở các tỉnh khác nghe đến cái tên “Osaka”, họ nghĩ đến nhiều thứ. Ví dụ như Lâu đài Osaka, Dotonbori, biển hiệu lớn của Glico với hai bàn tay dang rộng, Tháp Tsutenkaku, Yoshimoto Kogyo, v.v. Tôi nghĩ người dân ở các tỉnh khác có ấn tượng mạnh mẽ về Osaka.

Hori:
Ngược lại, thành phố Hirakata không có biển hiệu Glico, cũng không có lâu đài. Tất nhiên, không có nhà hát Yoshimoto Kogyo, nên rất khó để hình dung ra hình ảnh của thành phố Hirakata. Tôi nghĩ không chỉ những người ở các tỉnh khác mà cả những người có liên quan đến thành phố Hirakata, ví dụ như những người sống, làm việc hoặc là sinh viên, cũng khó có thể hình dung ra thành phố Hirakata như thế này.

Hori:
Tôi đi dạo quanh bờ kè (lòng sông Yodogawa).
Dòng sông lấp lánh dưới ánh nắng mặt trời, tôi có thể nhìn thấy thảm thực vật xanh tươi, nghe thấy tiếng kêu của nhiều loài chim hoang dã và thậm chí nhìn thấy những chú chim đang bay.
Tôi nghĩ, “Tôi muốn giữ khung cảnh này mãi mãi.”
Chúng tôi muốn lưu giữ những ký ức về thành phố Hirakata. Liệu có thể thực hiện được với phương tiện truyền thông địa phương không?

Hori:
Những thứ từng tồn tại khi tôi còn nhỏ đã không còn nữa. Ví dụ như Yampura (Young Plaza) và Shoen Bowl được xây dựng sau Yampura. Ngoài ra, điều khiến tôi ngạc nhiên gần đây là McDonald’s từng ở trước Biorne (trước đây là Bibule) tại Ga Thành phố Hirakata trong một thời gian dài đã không còn nữa (nó đã chuyển đi).

Hori:
Tôi nhận ra sức hấp dẫn của thành phố Hirakata và đồng thời, tôi muốn lưu giữ cảnh đẹp và những kỷ niệm này mà không đánh mất chúng.
Nhưng thực tế thì không phải vậy. Các tòa nhà cũ đi và các cửa hàng đóng cửa vì nhiều lý do. Tòa nhà Civic Hall Hirakata cũng vậy. Mặc dù các tòa nhà và cửa hàng như vậy thực tế phải được thay thế, nhưng tôi muốn để chúng ở dạng dễ thấy bằng cách nào đó. Tôi nghĩ có thể thực hiện được điều đó thông qua phương tiện truyền thông địa phương.
Thành phố Hirakata thật tuyệt vời!” Phương tiện truyền thông địa phương khám phá lại nét quyến rũ của thành phố Hirakata.

Hori:
Tôi muốn truyền tải nét quyến rũ của thành phố Hirakata thông qua phương tiện truyền thông địa phương để mọi người có thể khám phá lại thành phố. Đó là sứ mệnh của tôi.
Tôi tin rằng thành phố Hirakata sẽ phát triển thành một thành phố tốt đẹp hơn nếu hình ảnh thương hiệu của thành phố được thiết lập vững chắc, khi người dân không chỉ từ các tỉnh khác mà cả những người có liên quan đến thành phố Hirakata đều nói rằng thành phố Hirakata thật tuyệt vời hoặc tốt đẹp gì đó.
Tôi hy vọng có thể làm hết sức mình để giúp đỡ thông qua phương tiện truyền thông địa phương.
Thật khó để hiểu được nét quyến rũ của địa phương khi bạn sống ở quê nhà. Nhưng Hori đã rời khỏi thành phố Hirakata và quay trở lại, và có lẽ đó là lý do tại sao nét quyến rũ của thành phố này dường như tỏa sáng hơn nữa.
Từ bây giờ, chúng tôi sẽ mang đến cho bạn 100 ngày cho đến khi “Re:HIRAKATA”, một phương tiện truyền thông địa phương của thành phố Hirakata, tỉnh Osaka, được thành lập. Chúng tôi hy vọng rằng số lượng người yêu thích thành phố Hirakata và muốn làm cho thành phố Hirakata tốt đẹp hơn sẽ tăng thêm một người.
Trong video, chúng tôi cũng thảo luận về các số liệu cụ thể cho phương tiện truyền thông địa phương thành công và những phát triển trong tương lai. Vui lòng xem qua.
Hãy thưởng thức phần còn lại của bài viết trên YouTube!

Cùng một loạt

Đăng ký kênh của chúng tôi trên YouTube. Nhận thông báo về các tập mới nhất của chúng tôi.
Ngoài ra, hãy thưởng thức danh sách phát “emotional” và “WORLD”, bài luận “That Day, That Time in Hirakata” và công thức nấu ăn “French Home Cooking Taughted by Madame.
Photo: Hiromi Hori